pen name

A fictitious name assumed by an author ; a pen name .

假名一个作者采用的假名；笔名。

He wrote under a pen name .

他写作用的是笔名。

If someone is a writer , he or she has a pen name .

如果某人是一个作家，他或她有一个笔名。

They 'd even make the check payable to your pen name , if you had one .

他们甚至可以用你的笔名来开支票，如果你有的话。

That 's why I gave myself such a pen name when I started writing in 1981 .

这就是为什么我在1981年开始写作时，给自己取了这样一个笔名。

The author 's pen name is in bong .

这个作者的笔名叫英邦。

Yes , my pen name is Bai Yun .

有，我的笔名叫白云。

Later he told me that poets and readers were asking who Fei Ma ( my Chinese pen name ) was .

后来他告诉我，许多人在读了我的诗以后，纷纷向他打听非马是谁。

She wrote all her detective novels under the pen name Barbara greensmith .

她用笔名巴巴拉格林史密斯写下了她所有的侦探小说。

Across the next three decades , under the pen name Lu Xun , he became one of the founding figures of modern Chinese literature .

在接下来的30多年里，他以“鲁迅”为笔名，成了现代中国文学的奠基者之一。

To cover up the publication of his first poem , he took the pen name Pablo Neruda .

为了掩人耳目发表第一部诗集，诗人就为自己取了个笔名&聂鲁达。

Mo , who was born Guan Moye – his pen name means don 't speak – could not be reached for comment .

莫言原名管谟业，他的笔名意思是不要说话，即不要发表评论。

Born Guan Moye , the author writes under the pen name Mo Yan , which means " don 't speak " in Chinese 。

莫言原名管谟业，笔名“莫言”，意为“不要说话”。

William Sidney porter , who is known under his pen name , o. henry , is one of the best known writer of america .

伟廉-西德尔-波特，笔名欧-亨利，是美国最有名的作家之一。

Early in 2009 she began writing , using a pen name , about life for a young girl under the Taliban for the BBC 's Urdu service .

早在2009年，她就开始用笔名写作，为BBC乌尔都语频道讲述塔利班统治下一名年轻女孩的生活。

Pen name or pseudonym can submit a nomination form , but be sure to clearly indicate ( incidental to participation in the name of SMS ) .

可以以笔名或化名投稿，但务必于报名表中明确说明（参与短信发送时附带姓名）。

The book she wrote to tell their tales , Those Gay Children of Mine , was published by Shanghai Joint Publishing this summer under her pen name , Old Ou .

她用笔名“老藕”所著的小说《我的那些同志孩儿》讲述的正是他们的故事，这本书今夏由上海三联出版社出版。

In the year 1847 , she published her masterpiece Jane Eyre with her pen name Currer Bell , which shocked the Great Britain and made her very famous .

1847年，她以柯勒·贝尔为笔名发表了其代表作《简·爱》，在当时社会引起轰动，她也因此一举成名。

THIS year 's Nobel literature laureate chose his pen name Mo Yan , which means Don 't speak , as a reminder to himself that he should talk less and write more .

今年的诺贝尔文学奖获得者将他的笔名选择了莫言，意为不要说话，作为自我提醒，他应该少说话，多写作。

One says that George Williamson ( the founder of the candy company ) enjoyed the short stories of William Sydney Porter , who wrote under the pen name O. Henry .

其中一个版本是说，乔治·威廉姆森（糖果公司的创始人）非常欣赏用“哦，亨利”作为笔名的作家——威廉悉尼·波特写的短篇故事。

Not only was she knighted in 1999 , she is an accomplished writer having authored several books under both her own name and the pen name Julie Edwards .

1999年，朱莉被授予爵士爵位，此外，朱莉还用本名及笔名朱莉·爱德华写了书。

And I almost gave the game away in one entry when I said , ' My mother liked my pen name Gul Makai and joked to my father we should change my name ...

有一次，我在日记中几乎是坦白了。在一篇文章中我提道：“母亲喜欢我的笔名古尔·玛凯，她向父亲开玩笑说我应该把它改成本名……

Lao She ( 1899 ~ 1966 ) was the pen name of Shu Qingchun , also known as Sheyu , who was born into a poor family of Manchu nationality in Beijing .

老舍（1899~1966），原名舒庆春，字舍予，满族人。

After accessed to new literature , he was seeking to Beijing in1923 , wishing to enter the university , but failed , then began writing with the pen name of Xiu Yunyun ;

接触新文学后，他于1923年寻至北京，欲入大学而不成，窘困中开始用“休芸芸”这一笔名进行创作。

THIS year 's Nobel literature laureate chose his pen name Mo Yan , which means " Don 't speak , " as a reminder to himself that he should talk less and write more .

今年的诺贝尔文学奖获得者将他的笔名选择了莫言，意为“不要说话，”作为自我提醒，他应该少说话，多写作。

Mr. Lao , the pen name of Renmin University of China professor Ma Junjie , says there are plenty of laughable things in daily life that fuel his satirical stories , which often span only a page or two .

“劳马”是中国人民大学（RenminUniversityofChina）教授马俊杰的笔名。他说，日常生活中有许许多多令人捧腹大笑的事情，为他的讽刺小故事（通常只有一两页）提供了丰富的创作素材。

Rowling has written one other book under this pen name titled " The Silk Worm . " She chose this name by combining the name of her political hero , Robert F Kennedy and her childhood fantasy name , Ella Galbraith .

之后，罗琳又以此名义出版了另一本书，《蚕》。罗伯特·加尔布雷斯这个名字是她心目中的政治英雄罗伯特·F·肯尼迪和她童年时期幻想出的一个名字—艾拉加尔布雷斯的结合体。

The novelist , born Solomon Naumovich Rabinovich , adopted the pen name " Sholem Aleichem , " a Hebrew greeting that means " peace be unto you , " and authored dozens of books under the pseudonym .

于是这位本名所罗门·瑙莫维奇·拉宾诺维奇（SolomonNaumovichRabinovich）的作家起了“肖洛姆·阿莱赫姆”这个笔名，意思是希伯来语的“祝愿你获得平静”，他用这个名字写了几十本书。

In 1858 , she began her literary creation with a masculine pen name George Eliot , which is a challenge to the male voice and writing space ! It can be said that Eliot took a deviant and secular path against the traditional ideas .

1858年，她以乔治·艾略特的男性化笔名开始文学创作，更是对男性话语权及写作空间的挑战！可以说艾略特走了一条离经叛道、悖逆世俗的反抗传统思想观念之路。

The Belgium cartoonist Pierre Culliford , best known by his pen name , " Peyo , " first introduced the tiny blue figures in a comic strip in October 1958 . He called them Schtroumpf and they became known worldwide as the Smurfs .

1958年10月，比利时漫画家皮埃尔•库利福德（笔名：皮尤）创造的“蓝精灵”卡通形象首次出现在连环漫画中，他给这群小精灵起名为“Schtroumpf”，也就是后来享誉全球的Smurfs（“蓝精灵”）。